Wednesday, February 25, 2009

Workshop on the Digital Collection Development and Sharing

Workshop on the Digital Collection Development and Sharing
Schedule
“数字资源建设与共享研讨会”
会议议程

Date:26.02.2009
时间:2009年2月26日

Opening Ceremony 开幕式(8:30—9:00)
Moderator: Sun Tan,Director, Information Resources Section of Society of Science and Technology Information of China; Deputy Director, Researcher, National Science Library, Chinese Academy of Sciences
主持人:孙 坦 中国科技情报学会信息资源专来委员会主任
中科院国家科学图书馆副馆长、研究员
Welcoming Remarks from
Library Society of China
Acquisition and Collection Development Section of IFLA
Collection Development and Sharing Section, Library Society of China

中国图书馆学会领导致辞
国际图联资源采访与建设专业委员会主席Lynn F. Sipe致辞
中国图书馆学会资源建设与共享专业委员会主任杨沛超致辞

Agenda (9:00-11:50)
会议进程(上午9:00-11:50)
The Changing Collections for eScience: What That Means for Libraries?(9:00--9:20)
eScinece环境下图书馆资源建设方式的变革
Julia GELFAND,Library of University of California, Irvine, USA
Julia GELFAND,美国加州大学欧文分校图书馆
Comments (question and translation) 提问(9:20 - 9:30)


JULAP: Juba University Library Automation Project(9:30 - 9:50)
JULAP: Juba大学图书馆自动化项目
Ole Gunnar Evensen,University of Bergen Library, Norway
Ole Gunnar Evensen,挪威卑尔根大学图书馆
Comments(question and translation) 提问(9:50 - 10:00)

Coffee Break 茶歇(10:00-10:20)

Digitizing Collections at University of North Carolina at Chapel Hill(10:20-10:40)
北卡罗来纳大学Chapel Hill分校图书馆的馆藏数字化
Nadia Zilper, Library of University of North Carolina at ChapelHill, USA
Nadia Zilper,美国北卡罗来纳大学Chapel Hill分校图书馆
Comments(question and translation) 提问(10:40-10:50)
Promoting the Chinese Scientific Innovation to the World----Chinese Science Citation Database on the platform of ISI Web of Knowledge(10:50-11:10)
推动中国科学创新走向世界--ISI Web of Knowledge 平台上的中国科学引文数据库(CSCD)
YUE Weiping,Thomson Reuters
岳卫平 汤姆森路透科技信息集团
Comments(question and translation) 提问(11:10-11:20)

Discussion(translation included) 交流讨论(11:20-11:50)

Lunch 午餐(12:00-13:30)

Agenda (13:30-17:00)
会议进程(下午:13:30-17:00)
Moderator: CHU Jingli, Head of Subject Librarian Services Department, National Science Library, Chinese Academy of Sciences
主持人:初景利 中国科学院国家科学图书馆学科咨询部主任

Development of Digital Resources in CAS(13:30--14:00)
中国科学院数字资源的建设与发展
ZHAO Yan, Associate Research Librarian, National Science Library, Chinese Academy of Sciences
赵艳 中国科学院国家科学图书馆副研究馆员

The Cooperative Collection Development of Academic Libraries in China(14:00—14:30)
中国高校图书馆的合作资源建设
XIAO Long, Deputy Director, CALIS National Information Center in Science, Social Science and Humanities
YAO Xiaoxia, Vice Secretary General, CALIS Management Center
肖珑   中国高等教育文献保障体系(CALIS)全国文理中心主任
姚晓霞 中国高等教育文献保障体系(CALIS)管理中心副秘书长

Chinese Resource Development in National Library of China(14:30—15:00)
国家图书馆中文资源建设
GU Ben, Director, Chinese Acquisitions & Cataloging Department, National Library of China
顾犇 国家图书馆中文采编部主任

The Digital Resource and Service of Library of Academy of Social Sciences of China(15:00—15:30)
中国社会科学院图书馆数字资源建设与服务
JIANG Ying, Deputy Director, Library of Academy of Social Sciences of China
蒋颖 中国社会科学院图书馆副馆长

Coffee Break 茶歇(15:30--15:50)

Discussion 交流讨论(15:50-17:00)
Moderator: LIU Xiwen,Head of Operational Office, National Science Library, Chinese Academy of Sciences
主持人:刘细文 中国科学院国家科学图书馆业务处处长

Closing Ceremony 闭幕式
Summary 会议总结